È in uscita il numero 8 del giornale L’Urlo della Terra

Care lettrici e cari lettori,
sta per essere dato alle stampe il nuovo numero dell’Urlo della Terra, di 36 pagine, che contiamo di avere pronto per la distribuzione per la metà del mese di luglio.
Vi chiediamo, se potete, di sostenerci con anticipo rispetto ai normali tempi di spedizione del giornale e di invio del contributo. Questo ci permetterà di far fronte alle non leggere spese tipografiche e di distribuzione in Italia, all’estero e ai non pochi prigionieri.
Contattateci inoltre per una diffusione del giornale più ampia e capillare nelle vostre zone: biblioteche, circoli, centri di documentazione… e per iniziative benefit.
Per la distribuzione sono disponibili anche alcuni numeri arretrati.
Siamo disponibili per presentazioni e discussioni sui contenuti del giornale, in luoghi pubblici e aperti dove il buon pensiero si alimenta.

Vi ricordiamo le Tre giornate contro le tecno-scienze il 24-25-26 luglio, momento in cui diffonderemo anche questo nuovo numero del giornale:
https://www.resistenzealnanomondo.org/necrotecnologie/programma-tre-giornate-contro-le-tecno-scienze-24-25-26-luglio/

Un caro saluto e grazie
La redazione

In questo numero:

– Editoriale
– La società cibernetica, Resistenze al nanomondo
– Pandemizzare il mondo per digitalizzare e vaccinare tutti.
ID 2020: una nuova operazione AktionT4 si appresta all’orizzonte, Costantino Ragusa
– La riproduzione artificiale dell’umano: la strada del transumanesimo, Silvia Guerini
– Il progetto Manhattan di riproduzione, Gena Corea
– Oltre i limiti del femminismo, Luana Martucci
– Politiche della natura, Giulio Sapori
– Primavera silenziosa, Resistenze al nanomondo
– Sguardo obliquo, Nella
– I loro virus, le nostre morti, Pièces et main-d’œuvre
– Sottomissione o insubordinazione?, Pipistrelli che propagano il fuoco
– Contro l’eugenetica e l’antropocidio. Appello per l’abolizione di ogni riproduzione artificiale dell’umano

4 euro a copia, più spese di spedizione 1,30 euro
Per i distributori minimo 5 copie: 3 euro a copia, più spese di spedizione 1,30 euro
Spese di spedizione per l’estero: 5,50 euro

Postepay Evolution
IBAN: IT73L3608105138236370036378
Intestata a Silvia Guerini
Specificare la causale L’Urlo della Terra

Per contatti e richieste:
urlodellaterra@inventati.org
www.resistenzealnanomondo.org

btr

Programme TROIS JOURNÉES CONTRE LES TECHNO-SCIENCES 24-25-26 JUILLET

TROIS JOURNÉES CONTRE LES TECHNO-SCIENCES
24-25-26 JUILLET 2020
2ème RENCONTRE INTERNATIONALE
Auprès de Altradimora, Strada Caranzano 72, Alessandria (AL) Italie.

Vendredi 24 Juillet

13:00 Déjener
15:00 Présentation de la rencontre
15:30 Virus et Transfiguration technique du monde. Regards pour une orientation critique dans une marée pandemique.
La spectacularisation de l’emergence savemment entrelacée aux procès de nouvelle configuration technique de la société a vite mené à une destructuraction et à une recomposition de la normalité, en reléguant les mémoires du monde antérieur dans l’archéologie et en poussant à creer une réalité codifiée et des corps numériques qui ont étés rendus transparents par la nuovelle dimension médicale et digitale.
Ce qu’au tout début aurait pu être consideré une simple parenthèse temporaire s’est bientôt revelé tel qu’elle est: la gestion- bien calculée et bien lubrifiée- d’un état d’emergence, gestion qui a comme résultat final celui de créer une situation qui n’est pas tout à fait nouvelle, mais qui est sans doute determinée par de vieux mécanismes. L’incessante production du capitalisme et les implacables attaques a la planète Terre nous ont amenés dans le monde toxique où on est aujourd’hui, etouffés au nom des principes sanitaires qui risquent de désinfecter notre même imagination. Dans une société construite autour du concept d’ “instantanéité”et avec une mémoire si breve que ça, il faut, maintenant plus que jamais, analyser notre présent et réfléchir sur tout ce que nous risquons de perdre et d’oublier à cause de certains procès qui sont irrivérsibles. Il faut qu’on le fasse pour museler les technocrates et leurs joyeux annonces pour le monde artificiel en devenir.
Nella (Bergamo)
20.00 dîner

Samedi 25 Juillet

8:00 Petit Déjener
9:00- 10:00 Les enfants comme merchandise
Pendant la longue durée du capitalisme les enfants ont étés souvent considérés comme pure main-d’œuvre “produite” par les femmes qui, à cuase de diktats religieux ou de precèptes legaux, devaient se soumettre au coït et élever les nouvelle -et de plus en plus nombreuses- générations de travailleurs, juqu’au moment où, en s’emancipant de l’institution famille, les femmes ont réussi à contrôler leur fécondité.
Le capitalisme se trouve maintenant dans une phase où les enfants sont considerés comme une merchandise qui peut être commandée, achetée, faite sur mésure et passible de modifications avec d’ hormones de l’autre sex si leur conduite ne se conforme pas au genre qui leur a été assigné. Ma contribution veut montrer l’interrelation entre lois (en particulier lois “bioétiques”)et diffusion de ces marchés des enfants, en indiquant données et tendance par rapport à ce production d’ enfants en tant que merchandise.
Daniela Danna (Lecce – Italia)
10:00-11:00 La vision Transhumaniste prend forme.
Comme la reproduction humaine devient
production du vivant.
Le transhumanisme est l’idéologie de la convergence entre biotechnologies, nanotechnologies, informatique, neurosciences. C’est une vision du monde qui mène à une trasformation ontologique et anthropologique des hommes, qui mène à une érosion, à un deracinement et à une stérilisation de la capacité de conscience et de résistance. L’homme du trahumanisme est un homme biomédicalisé dans une seule dimension totalisante où l’ humain est apercé comme l’erreur; dans cette dimension tout doit correspondre aux critères d’une perfectibilitée continue et pour une constante adaptation a un monde-machine.
La procréation médicalement assistée (PMA) suit la route du transhumanisme; après les petites filles editées en Chine, la légalisation de la “PMA pour toutes et tous” – prévue par la loi française en matière de bioétique qui a étée récemment revisionnée – constitue un autre passage duquel on ne va pas rentrer. Un passage qui commence avec le tube en plastique de l’insemination et qui se termine avec une sélection génétiques des embrions après avoir amplié la reproduction artificielle de l’humain.
L’eugénétique prend ainsi un autre visage, elle devient librement acceptée, desirée, normalisée, banalisée. Elle nous renvoye à une nouvelle forme de pouvoir, qui n’est plus coërcitif, il est doux. L’être humain est le tout dernier but du projet cybernétique et transhumaniste.
L’ère synthétique ne se limite pas à signifier une radical reconception du monde autour de nous, elle signifie aussi une reconception de nous mêmes, une nonvie.
Silvia Guerini, Resistenze al nanomondo (Bergamo – Italia)
A suivre débats pour les deux interventions
12:30 Déjener
15:00 Le Pancraticon et la société de contrainte
«La société de contrôle, nous l’avons dépassée. La société de surveillance, nous y sommes. La société de contrainte, nous y entrons». Cette formule que Pièces et main d’œuvre répète et développe dans ses textes depuis 2008, pouvait alors sembler une surenchère typique de cette phraséologie outrancière qui infeste les milieux anarchistes et gauchistes. Chacun voit maintenant par lui-même, en Chine et ailleurs, à l’occasion d’une pandémie ou du chaos climatique, comment les moyens technologiques transforment la police des populations– non seulement la gestion et le maintien de l’ordre – mais, au sens originel du mot, «le gouvernement», «l’organisation (de la cité)». «L’organisation rationnelle», précise le dictionnaire Robert.
Le pancraticon c’est le dispositif de contrainte techno-totalitaire visant à « remplacer le gouvernement des hommes par l’administration des choses » (Engels/ Saint-Simon). Que ce soit à l’échelle macrosociale (monde-machine. Réseaux, capteurs communicants, RFID, Big Data, algorithmes, Intelligence artificielle, etc.). Ou à l’échelle microsociale (homme-machine, implants, cyborgs,etc.)
Pièces et main d’œuvre (Grenoble – Francia)
19.30.00 dîner
21.00 Le numérique pour recolonisateur – institutions, gouvernements du Nord et industriels à assaut de l’Afrique.
L’impératif de connectivité est au cœur des discours sur le développement de l’Afrique. En dépit de son apparente nouveauté, ce paradigme connectiviste s’inscrit dans la vieille tradition modernisatrice qui repose sur l’idée linéaire de «retard» et de «rattrapage». Comme elle, il tend à faire l’impasse sur la réalité des rapports de force et de domination qui structurent le champ des technologies de l’information et de la communication.
Institutions internationales, gouvernements du Nord et industriels opèrent une énième conquête de l’Afrique à travers des discours de propagande progressistes sur les bienfaits du numérique pour le développement. Les diasporas africaines en Europe sont incitées à investir dans le secteur du numérique en Afrique qui pourtant repose largement sur l’extraction des minerais dont regorge le sol africain.
Robin Delobel – Revue Kairos (Belgique)

Dimanche 26 Juillet

8:00 Déjener
9:00 Quelle résistance pendant l’ “emergence sanitaire”?
Les technologies de surveillance, la dictature sanitaire, la censure des voix contraires, la propagande massive qui bougent vers un précis but et la distruction de toute type de liberté, rien de ce qu’on a vu se passer pendant ces mois peut être consideré comme quelques chose d’ “exceptionelle”.
L’infratructure mise en place par l’Etat et par les secteurs de la finance internationale et par les multinationales du champ digitale, biotechnologique et pharmaceutique n’a pas étée improvisée ni crée sur le moment. Tout étais déjà prêt, mis en attente pour le moment favorable pour être après mis en place. Cette condition est une terreur sanitaire répandue à l’ échelle globale.
La situation qui nous entourne, changée dans tous les domaines, nous mène à trouver de nouvelles façons pour continuer à developper une pensée critique visant à construire un parcours de lutte, maintenant plus que jamais. On doit le faire en réaffirmant avec force toutes celles priorités d’intervention qui ont agi comme ornière par rapport à cette précise ligne diréctrice, partie par la critique et par l’opposition à l’ingénierisation et à l’artificialisation du vivant et arrivée jusq’au dernier homme machine du transhumanisme.
C’est uniquement avec une compréhension des transformations radicales qui sont en cours et en démasquant ce pouvoir doux qu’on pourra faire face a l’ insidieuse nervure digitale qui enveloppe tout.
Introduction organisée par Resistenze al nanomondo.
Ce moment veut être une invitation aux groups et aux individualitées à se confronter et à temoigner chaque experience de résistance, une façon pour ne pas être pris de court face aux nouveaux défis que cette nouvelle réalité nous impose.
12:30 Déjener

Les débats seront traduits en anglais

Voilà les indications pour rejoindre l’endroit en voiture:

De Gênes: sur l’autoroute en direction Alessandria, prendre la sortie Ovada et proceder vers Acquiterme et ensuite vers Rivalta Bormida. Une fois que vous avez depassé les villages Trisobbio et Rivalta Bormida il y aura un carrefour en direction de Cassine, il faut procéder pour 2 kilomètres, A ce point il y aura une indication pour Caranzano.
De Milan: Vous prenez la sortie “ Alessandria Sud” et vous suivez les indications pour Acqui et pour Cassine, après Cassine il y aura un carrefour pour Carenzano.
De Turin: Veuillez suivre les indications de Milan.
Si vous voulez arriver en train: Prenez le train en direction Acqui Terme, on verra vous chercher à la gare de Acquiterme. Vous etes priés de contacter par email bien à l’avance et de ne pas arriver pendant les horaires des rencontres.

PENDANT CES 3 JOURS TOUS LES REPAS SERONT à SOUSCRIPTION, à BASE D’ INGREDIENTS SANS AUCUNE EXPLOITATION ANIMALE ET SANS AUCUNE FORME DE POISON/PRODUIT CHIMIQUE TOXIQUE.
PENDANT LES 3 JOURNéS IL Y AURA DE MATéRIAL D’INFORMATION: AMENEZ LIBRES, JOURNAUX, TEXTES.

Altradimora, l’endroit où les rencontres sont organisées est un endroit équipé d’un jardin en face de la maison pour pouvoir faire du camping et il y a aussi la possibilité d’utiliser des chambres dotées de lits. On demande de nous aider avec l’organisation en diffusant le programme et en nous informant à l’avance si vous seriez presents.

Contacts et informations:
www.resistenzealnanomondo.org,info@resistenzealnanomondo.org www.facebook.com/3giornatecontroletecnoscienze/

Programa TRES DÍAS CONTRA LAS TECNO-CIENCIAS 24-25-26 de julio 2º encuentro internacional

TRES DÍAS CONTRA LAS TECNO-CIENCIAS
24-25-26 de julio de 2020

2º encuentro internacional

Altradimora, Strada Caranzano 72, Alessandria (AL), Italia

VIERNES 24

13.00 comida

15.00 Presentación del encuentro.

15.30 Virus y transfiguración técnica del mundo.
Observaciones para una orientación crítica en la marea pandémica.
La exhibición de la emergencia hábilmente entrelazada con los procesos de reconfiguración técnica de la sociedad ha conducido, en poco tiempo, a una desestructuración y recomposición de la “normalidad” relegando los recuerdos del mundo anterior a la arqueología, impulsando una realidad codificada y cuerpos numéricos hechos transparentes por la dimensión médica y digital. Lo que al principio parecía un breve paréntesis pronto demostró ser todo lo contrario: una gestión bien calculada y engrasada de la emergencia con un resultado no del todo nuevo, sino derivado de procesos de larga data. La incesante producción capitalista y los ataques irremediables a la Tierra nos han empujado al mundo tóxico en el que nos encontramos, asfixiados por el precepto sanitario que amenaza con desinfectar incluso nuestro imaginario. En una sociedad con la memoria escasa y amoldada a la “instantaneidad”, es más que nunca necesario analizar el presente y todo aquello que la irreversibilidad de ciertos procesos amenaza con hacernos perder y olvidar. Para silenciar a los tecnócratas y sus alegres anuncios para el mundo artificial en curso.
Nella (Bérgamo – Italia)

20.00 cena

SABADO 25

8.00 desayuno

9.00-10.00 Los hijos como mercancía
Durante la longue durèe del capitalismo, los niños fueron considerados inicialmente como pura fuerza de trabajo, “producida” por mujeres que, por dictámenes religiosos o legales, tenían que someterse al coito y a criar nuevas y cada vez más numerosas generaciones de trabajadores, hasta el momento en que emancipándose de la institución de la familia, las mujeres consiguieron controlar su fertilidad. En la fase actual del capitalismo, se empieza a considerar a los niños como una mercancía que se puede encargar, comprar, hecha a medida, modificable con hormonas del otro sexo si su comportamiento no concuerda con el género que le hallan asignado.

Mi contribución mostrará la interrelación entre las leyes (en particular las “bioéticas”) y la expansión de estos mercados de niños aportando datos y tendencias sobre la producción de hijos como mercancía.
Daniela Danna (Lecce – Italia)

10.00-11.00 La visión transhumanista coge forma
Cómo la reproducción humana se convierte en producción de lo vivo

El transhumanismo es la ideología de la convergencia entre biotecnología, nanotecnología, informática y neurociencia. Es una visión del mundo que conduce a una transformación ontológica y antropológica del ser humano, que conduce a la erosión, erradicación y esterilización de la capacidad de conciencia y de resistencia. El hombre del transhumanismo es un humano biomedicalizado en una única dimensión totalizadora en la que se percibe al ser humano como el error, en el que todo debe corresponder a los criterios de constante perfectibilidad para una constante adaptación a un mundo-máquina. La procreación médicamente asistida (MAP) es el camino del transhumanismo, después de las niñas editadas en China, la legalización de “MAP para todos y todas” prevista por la reciente modificación de la ley de bioética francesa, es otro paso del cual no hay retorno. Un pasaje que comienza con el tubo plástico de inseminación para terminar con la selección genética de los embriones después de haber extendido la reproducción artificial del ser humano. Así la eugenesia adquiere otra cara, libremente aceptada, deseada, normalizada y trivializada, nos remite a la nueva forma de poder, no coercitivo sino dulce. El ser humano es el objetivo final del proyecto cibernético y transhumanista: la era sintética no solo significa un rediseño radical del mundo que nos rodea, también significa un rediseño de nosotros mismos, una no-vida.
Silvia Guerini, Resistencias al nanomundo (Bérgamo – Italia)

Después debate para ambas intervenciones

12.30 comida

15.00 El Pancraticon y la sociedad de la restricción
«La sociedad de control: la hemos superado. La sociedad de vigilancia: estamos en ella. La sociedad de la restricción: estamos entrando». Formulación que Pièces et main d’œuvre ha repetido y desarrollado en sus textos desde 2008, en ese momento podía parecer una exageración típica de la fraseología extremista que invade los contextos anarquistas y de izquierda. Ahora cada uno puede ver por si mismo, en China como en cualquier otro lugar, con ocasión de una pandemia o del caos climático, cómo los medios tecnológicos transforman la policía de las poblaciones, no solo la gestión y el mantenimiento del orden, sino en el sentido original de nombre, «el gobierno», «la organización de la ciudad». «La organización racional, especifica el diccionario». El Pancraticon es el dispositivo de los lazos tecno-totalitarios que tiene como objetivo «reemplazar el gobierno de los hombres con la administración de las cosas» (Engels/Saint-Simon). Sea a escala macro-social (mundo-máquina. Redes, sensores, RFID, Big Data, Inteligencia Artificial, etc.). Sea a escala micro-social (hombre-máquina, implantes, cyborgs, etc.).
Pièces et main d’œuvre (Grenoble – Francia)

19.30 cena

21.00 Digital para recolonizadores: instituciones, gobiernos occidentales e industrias al asalto de África

El imperativo de la conectividad reside en el corazón del discurso sobre el desarrollo de África. A pesar de su aparente novedad, este paradigma conectivista se encuadra en la vieja tradición modernizadora, basada en la idea lineal de “retraso” y del “ponerse al dia”. Al igual que ésta, tiende a omitir la realidad de la relación de fuerzas y dominación que estructuran el campo de las tecnologías de la información y la comunicación. Las instituciones internacionales, los gobiernos del Norte y los empresarios industriales están llevando a cabo la enésima conquista de África mediante discursos de propaganda progresista acerca de las bondades de lo digital para el desarrollo. Se está incitando a las comunidades africanas en Europa a que inviertan en el sector digital en África, basado en gran medida en la extracción de minerales, abundantes en suelo africano.
Robin Delobel, revista Kairos (Bélgica)

DOMINGO 26

8.00 desayuno
9.00 ¿Qué resistencia en tiempos de «emergencia de salud»?
Nada de lo que hemos visto en el campo en los últimos meses en términos de tecnologías de vigilancia, dictadura sanitaria, censura de voces contrarias, propaganda masiva hacia un propósito específico y destrucción de la libertad en todos los ámbitos, puede considerarse como algo «excepcional».
La infraestructura establecida por el estado, pero especialmente por los sectores financieros internacionales y multinacionales del sector digital, biotecnológico y farmacéutico, no ha sido improvisada ni creada en el acto. Ya estaba todo listo, a la espera de una condición favorable para su despliegue completo. Esta condición es un terror sanitario generalizado a escala mundial.
La situación que nos rodea, cambiada en todos los ámbitos, nos empuja, ahora más que nunca, a encontrar nuevas formas y estrategias para continuar desarrollando el pensamiento crítico dirigido a construir caminos de lucha. Enfatizando con fuerza esas prioridades de intervención que han seguido la dirección precisa comenzada con la crítica y la oposición a la ingeniería y artificialización de lo viviente, llegadas al humano-máquina del transhumanismo.
Solo entendiendo las transformaciones radicales en curso y desvelando el nuevo poder dulce, podríamos hacer frente al insidioso sistema nervioso digital que envuelve todo.
Introducción por resistencias al nanomundo (Bérgamo – Italia)
Este momento pretende ser una invitación para que grupos e individuos se confronten y aporten experiencias de resistencia para no estar preparados ante los nuevos desafíos que impone la realidad cambiada.

12.30 almuerzo

Cómo llegar

En coche:
Desde Génova por la autopista a Alessandria, salir en Ovada, continuar hacia Acqui Terme y luego hacia Rivalta Bormida. Después de pasar por los pueblos Trisobbio y Rivalta Bormida en el cruce de Cassine, seguir durante dos kilómetros y luego encontrarán la indicación de Caranzano. Desde Milán, salga en Alessandria sud y seguir las indicaciones hacia Acqui y Cassine, después de Cassine está el cruce para llegar a Caranzano. Desde Turín misma carretera.
En tren:
Tren a Acqui Terme, te venimos a buscar a la estación. Contactar por correo electrónico para quedar con suficiente antelación y no llegar durante el horario de las intervenciones.

DURANTE LOS 3 DÍAS:
– ALIMENTOS SIN EXPLOTACIÓN ANIMAL NI TÓXICOS. A DEMANDA
– MUESTRA Y DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL INFORMATIVON: TRAE LIBROS, PERIÓDICOS, TEXTOS

Todos los debates serán traducidos al inglés.

El lugar donde transcurrirá el encuentro, Altradimora, es una casa con camas y la posibilidad de poner tiendas en el prado de la casa. Ayúdanos a organizarlo lo mejor posible, difundiendo este programa y avisándonos con antelación tu asistencia.

Información y contacto:
www.resistenzealnanomondo.org, info@resistenzealnanomondo.org www.facebook.com/3giornatecontroletecnoscienze/

Il virus che verrà è il ritorno all’anormale – PMO

Il virus che verrà è il ritorno all’anormale

In virologia l’incidente non è l’eccezione ma la regola
Antoine Danchin, genetista [1]

Negli anni 2000 noi ci siamo interessati ai laboratori militari di ricerca biologica, al bioterrorismo e agli attacchi batteriologici. [2] I nostri lettori si ricordano sicuramente con nostalgia del CRSSA, centro di ricerca del servizio di sanità degli eserciti di La Tronche, presso Grenoble, e dei due altri laboratori P3 del nostro polo tecnologico, degli attentati all’antrace commessi nell’autunno 2001 con dei ceppi usciti dal laboratorio militare di Fort Detrick, del piano francese Biotox, del programma russo Biopreparat a base di peste, di vaiolo e febbri emorragiche, del laboratorio P4 altamente sicuro di Mérieux a Lione e dei suoi cloni, ove si conservavano e manipolavano virus e batteri mortali.

Una possibile fuga di virus da un laboratorio cinese oggi ci riporta nei laboratori biologici. Tralasciamo stavolta i progetti militari, l’edizione genetica a colpi d forbici Crispr-Cas9 o la biologia di sintesi e i suoi microorganismi all’ADN artificiale. Per quello che si sa oggi 26 Aprile 2020 nessuna di queste prodezze non interviene nell’epidemia di Covid-19 che segrega la metà degli abitanti della terra. Coloro che non avranno avuto il loro fremito di paura si rifaranno alle nostre inchieste su questi temi. [3]

************

Il Covid-19, o Sars-CoV-2 è scappato da un laboratorio cinese che lo studiava?

“Non si può scartare l’ipotesi che il SARS-CoV-“ provenga dalla loro collezione e sia sfuggito a seguito di una contaminazione accidentale, ma a a meno di aver accesso ai loro quaderni di laboratorio, non se ne saprà mai niente. [4] Risponde Etienne Decroly, specialista di virus emergenti al CNRS .

Da qui l’eufemismo di E. Macron nel Financial Times:” ci sono manifestamente delle cose che sono avvenute di cui non si sa niente.”

Che cosa si può sapere: Primo, il Covid 19 ha le caratteristiche dei virus della sua famiglia, ivi compreso il suo originale animale – il pipistrello- [5]. Non è stato fabbricato in laboratorio. Il racconto del governo cinese sull’origine dell’epidemia – un mercato che vendeva animali selvatici a Dicembre 2019 – non è che una nuova menzogna di una delle dittature più opache del mondo. Es. il numero dei condannati alla pena capitale ogni anno ( migliaia) è “segreto di stato”. Karine Lacombe, capo del servizio delle malattie infettive dell’Osp Saint Antoine:” Si pensa che questo sia cominciato in Settembre 2019, non in Novembre o Dicembre . (….) Si pensa piuttosto che ci siano stati 50.000 morti in Cina. [6] La rivista The Lancet ha mostrato che il primo paziente identificato il 1 Dicembre non aveva nessun legame con il mercato di animali – che non vende pipistrelli così come 13 altri casi tra i primi identificati. La Cina ha messo il suo veto alla comunicazione di informazioni sulle origini del virus e dei ricercatori e giornalisti che indagavano sono scomparsi.[7] ricorda il Washington Post. L’attualità non ci informa, la storia sì. Storia/indagine: stesso nome in greco.

Come noi abbiamo armato la Cina

I primi SRAS (il fratello maggiore di Covid 19) partito dalla regione del Guandong uccide 800 persone nel 2003. L’OMS critica Pechino per la dissimulazione dell’ampiezza dell’epidemia – il problema è stato poi regolato poiché la Cina ha messo le mani sull’OMS.

Il primo ministro francese, il sinocefalo Jean Pierre Raffarin- diventato da allora il miglior agente di XiJinping- dichiara con la Cina: “contro l e grandi pandemie, l’alleanza tra la Cina e la Francia è necessaria” [8]. Formula che annuncia l’apertura dell’ISTITUTO Pasteur di Shangaì Inaugurata da Chirac nell’Ottobre 2004 e consacrato alla lotta contro le malattie infettive emergenti), e la cooperazione francese per la costruzione del primo laboratorio P4 cinese a Wuhan, in discussione da qualche anno.

Malgrado le reticenze dei responsabili francesi che temevano la fabbricazione di armi biologiche, il cantiere è varato. Senza attendere l’approvazione, l’Accademia delle scienze mediche della Cina ordina a partire dal 2004 cinque laboratori P3 a Labover, un dipartimento di Montpellier. [9]

Il P4 di Mérieux, pilotato da l’Inserm, assicura il trasferimento di tecnologie e la formazione di squadre cinesi a Lione. Perché la Francia trasferisce tecnologie pericolose? Per ragioni sanitarie, al fine di “ aiutare i cinesi a bloccare H7N9, H5N1; SRAS o un prossimo coronavirus” spiega un esperto all’AFP nel 2014 [10]. Apparentemente c’è stata una piccola complicazione

In seguito per restare nella competizione mondiale. La salute è la vetrina:l’importante è la guerra: se la Francia non va à Wuhan, altri vi andranno. Infine per ingenuità. Secondo lo stesso esperto, i Francesi pensano che i Cinesi rispetteranno l’accordo: “L’accoglienza dei Francesi a Wuhan è di natura tale da rassicurare su ciò che avviene. Anche qui c’è stata una piccola complicazione.

Aprile 2013. F. Hollande è in visita di stato in Cina. Al suo fianco la grenoblese Geneviève Fioraso Ministra dell’Insegnamento Superiore e della Ricerca, ex aggiunta al sindaco tecno-socialista Michel Destot, uscita come lui dal Commissariato per l’Energia Atomica, così come il suo compagno Stéphane Siebert, direttore del CEA-Grenoble.

La rappresentante del techno-gratin delfinato segna con i suoi omologhi cinesi 11 accordi di partenariato nei campi dell’insegnamento, della ricerca, dell’innovazione. Essa assiste alla firma di protocolli di accordi tra l’Istituto Pasteur di Shangaì e dei compartecipanti tra cui BioMérieux nella persona del suo proprietario Alain Mérieux. [11]

Ritorno di gentilezza l’anno seguente. Xi Jinping è in visita a Lione. Laurent Fabius e Geneviève Fioraso ricevono il presidente cinese in compagnia di Alain Mérieux. Fioraso accoglie anche degli esperti franco-cinesi per “rinforzare i partenariati” in sei campi privilegiati: “sviluppo durevole, chimica verde, biodiversità e la gestione dell’acqua, le malattie infettive, le tecnologie numeriche, e le città intelligenti.” [12]

Nostalgia grenoblese. In Dicembre 2004 occupiamo con alcuni oppositori alle nanotecnologie una gru del cantiere Minatec, “primo polo europeo di nanotecnologie” in costruzione a Grenopolis. La Fioraso ci risponde via stampa.

“Essa riconosce le preoccupazioni legittime che si possono avere su certi utilizzi della ricerca, ma è meglio sviluppare questa ricerca in paesi democratici: gli sviluppi si faranno ma in Francia sono inquadrati” [13]

A Grenoble noi li chiamiamo i “teoremi di Fioraso”. Ciò non ha niente di originale: riprende l’argomentazione della bomba atomica democratica più pulita e inquadrata della bomba atomica nazista

“Non ci sono voluti dieci anni e più di un posto da ministro per vedere l’etica Fioraso rallegrarsi dei trasferimenti di biotecnologie alla grande democrazia cinese. Siate certi che, sebbene confinata da un coronavirus, la nuova responsabile dell’Istituto di ricerca tecnologica Saint Exupéry di Tolosa non prova ne dispiacere ne rimorso, e neanche sicuramente questa fierezza mortuaria che trasuda dai tecno-furiosi grenoblesi e non.

Infatti Fioraso è la madrina politica di Olivier Véran, suo ex supplente all’Assemblea Nazionale. Si comprende meglio perché il futuro ministro della salute vantava i meriti della Cina nel Gennaio 2020.

“La Cina ha assunto le sue responsabilità mettendo a punto delle misure di confinamento e di isolamento molto rapidamente”.(…) Propositi polemici interpretati come un sostegno alla dittatura comunista. Pane benedetto in ogni caso per il regime di Xi Jinping (…) [14] secondo “Le Daubé”.

Il 23 Febbraio 2017, il primo ministro Bernard Cazeneuve, si rende a Wuhan per l’accredito ufficiale del laboratorio. Il direttore del P4 lionnese, Hervè Raoul annuncia una cooperazione con una cinquantina di ricercatori francesi sotto l’egida dell’Inserm [15]. Il patron del laboratorio di virologia lionese VirPath, Bruno Lina, si congratula della disponibilità a Wuhan di scimmie per testare dei vaccini [16] – senza quei rompicoglioni della causa animale. Se il nome di Bruno Lina vi dice qualcosa, è normale: fa parte del “consiglio scientifico” istituito da Macron per guidarlo nella crisi del Covid 19.

Quest’apertura non incanta gli americani. Essi stessi costruiscono a tutto spiano dei laboratori di alta sicurezza sul loro territorio, passando da 465 a 1295 tra il 2001 e il 2014. La competizione con la Cina si accelera. Il biochimico Richard Ebright, esperto in bio sicurezza della Rutgers University (New Jersey), ricorda allora che “la SRAS è sfuggito a più riprese dai laboratori di alta sicurezza di Pechino” [17]

Se il nome di Richard Ebright non vi è ignoto, è normale: egli stima oggigiorno che una fuga accidentale del Covid 19 da un laboratorio di Wuhan è dell’ordine del possibile. “Prove documentate indicano che un progetto sui nuovi virus dei pipistrelli del Centro di prevenzione e di controllo delle malattie di Wuhan e dell’Istituto di virologia, impiegavano degli standards di biosicurezza e di equipaggiamento di protezione individuale per il personale del laboratorio”e che ponevano un alto rischio d’infezione per il personale del laboratorio” [18]

Inquieta, l’Ambasciata degli Stati Uniti in Cina visita il laboratorio di Wuhan e invia a partire dal Gennaio 2018 dei telegrammi allarmati al governo americano. I visitatori riscontrano mancanze di sicurezza, un numero insufficiente di tecnici formati e raccomandano di fornire un assistenza ai cinesi.[19]. Questa è la storia raccontata dal Washington Post in questo mese di Aprile 2020, che attribuisce il bel ruolo a degli americani invischiati nel Covid 19 come degli amatori. Ecco dei telegrammi diplomatici ripescati al momento giusto, nella guerra fredda sino-americana. Qual è la verità? Domandatelo ai cinesi. Questa narrazione ce ne ricorda un’altra, con il generale Colin Powell che brandiva dei campioni di supposte armi biologiche irachene. Era il Febbraio 2003, l’anno del primo SRAS.

Lo stesso mese del 2018 in occasione della sua visita di stato in Cina, E. Macron firma con Xi Jinping degli accordi di cooperazione. La loro dichiarazione comune sottolinea: “La Cina e la Francia condurranno ricerche congiunte sulle malattie infettive e emergenti, appoggiandosi sul laboratorio P4 di Wuhan.” [20]

Questo è sottostimare il partner. Secondo un funzionario francese citato dal giornalista Antoine Izambard nel suo libro “Francia-Cina, le relazioni pericolose”: [21] “noi gli abbiamo chiesto cosa ne era stato dei P3 e ci hanno risposto che alcuni, situati in una regione prossima all’Himalaya, si erano congelati durante l’inverno e che altri erano scomparsi. Era abbastanza fuorviante.”

Quanto ai 50 ricercatori francesi attesi al P4 di Wuhan – questa collaborazione che rassicurava tanto dalla firma dell’accordo – non sono mai venuti. I Cinesi fanno ciò che vogliono, al riparo degli sguardi nel loro recinto “confinato”.

Ciò che fanno i ricercatori a Wuhan ( per quello che se ne sa)

Wuhan non conta solo un laboratorio P4, il Wuhan Institute of virology Control (WIN) . La città accoglie anche un laboratorio meno sicuro, di livello P2: il Center for Disease Control (CDC) – centro di controllo e di protezione delle malattie. E’ questo che è installato molto vicino al mercato degli animali ed è lui, secondo il “Business Insider”, che allerta l’OMS dei casi di polmonite grave il 31 Dicembre.

Secondo un vecchio ricercatore del CDC, Botao Xiao, ora all’Università di tecnologie della Cina del Sud, questo laboratorio dispone di animali da esperimento con dei pipistrelli e uno dei suoi colleghi, Tian Junhua, aveva dovuto mettersi in quarantena alcuni anni fa dopo essere stato contaminato da un animale. Quanto a R.Ebright, l’esperto in bio-sicurezza, egli stima che il livello P2 non garantisce la sicurezza necessaria per lavorare su dei coronavirus. [22]

Come dice, Frédéric Tanguy dell’Istituto Pasteur:

“Basta che un ricercatore rovesci un flacone. Nonostante in cappuccio aspirante, un aérosol si forma e lui si trova infettato senza rendersene conto. Alla fine della giornata lascia il laboratorio e contamina tutta la sua famiglia e coloro che incontra” [23]

Se un virus è sfuggito da un laboratorio di Wuhan, è più probabile dal P2 del CDC piuttosto che dal P4 del WIV. Senza dubbio non lo si saprà mai.

D’altro canto, si sa che il WIV, nel suo recinto P4, studia approfonditamente questi virus usciti dai pipistrelli. E’ lui che ha rivelato il legame del Covid-19 con questi animali. Più precisamente è l’équipe della ricercatrice Shi Zengly, quella che ha dimostrato che i coronavirus potevano interagire con un recettore umano chiamato ACE2 e dunque contaminare gli umani.

Ma ciò che ha reso celebre Shi a partire dal 2015 sono le sue modifiche genetiche dei corona virus per renderli più infettivi, secondo il metodo detto dei “ guadagni di funzione”. Generale all’epoca.

“Queste manipolazioni presentano un rischio importante in quanto c’è sempre quello di una contaminazione accidentale”, stima Etienne Decroly (NdR: specialista dei virus emergenti al CNRS). Secondo lui , il solo fatto di coltivare dei virus in cellule umane o di primati solleva delle questioni. “ Alla lunga, possono adattarsi e acquisire un’infettività per l’uomo che non avevano”, spiega lo scienziato” [24].

L’indignazione non impedisce il WIV di proseguire i suoi lavori in collaborazione – notate bene- con delle équipes americane di Boston, della Carolina del Sud, dell’Arkansas e dei ricercatori di Zurigo. Questi Dottori Stranamore (pazzi) modificano un virus di tipo SRAS, il SHC014-coV, per testare la sua contagiosità sui roditori. [25]

I “Frankenvirus” questi virus “aumentati”, ecco la fierezza e la prova che si può fare meglio della natura. Non si tratta di una specialità cinese. La competizione tra ricercatori stimola l’innovazione, lo sappiamo. Dal 2011 due équipes hanno dato il via alla corsa, quella del virologo olandese Ron Fouchier e quella del nippo-americano Yoshihiro Kawaoka.I due sono riusciti a far mutare il virus molto pericoloso dell’influenza aviaria H5N1, che si trasmette agli umani solo attraverso gli uccelli, per renderlo contagioso tra mammiferi e dunque tra umani. Ecco un “guadagno di funzione”. Pare che bastino cinque mutazioni perché il virus diventi trasmissibile attraverso l’aria, come l’influenza. Un furetto che starnuta contamina i suoi amici. I furetti sono molto vicini agli umani dal punto di vista della sensibilità ORL.

Ne consegue una controversia scientifica muscolare, nella quale Bruno Lina – membro del “consiglio scientifico” speciale Covid-19 di Macron- difende i virus “aumentati”, nel nome della ricerca. L’orrore è un oggetto di curiosità scientifica come un altro. Questo stesso Bruno Lina aveva utilizzato il P4 di Lione nel 2009 durante l’epidemia di H1N1, per studiare “ la sua capacità di ricombinarsi sotto forme più virulente” [26].

L’OMS, come d’abitudine, raccomanda una ricerca “inquadrata”. Finalmente la rivista scientifica Nature pubblica in Maggio 2012 la ricetta di Kawaoka per rendere H5N1 contagioso, seguita a Giugno dalla sua concorrente Science con i lavori di Fouchier. Si spera che molte equipes approfittino di questa apertura di dati. Come ce lo conferma uno specialista, “ dai lavori di Ron Fouchier su H5N1 è chiaro che è diventato facilmente fattibile, senza nemmeno delle tecniche specialistiche di biologia molecolare.” Viva il progresso.

Ricordiamo anche l’evidenza: tutte queste tecnologie sono duali – civili e militari. La guerra batteriologica si prepara nei medesimi laboratori dei vaccini. I nostri ricercatori grenoblesi del defunto CRSSA hanno raggiunto uno dei due laboratori militari P4 della regione parigina per difenderci contro un attacco biologico e tutti capiscono cosa significa questa difesa. I loro omologhi cinesi – e tutti gli altri- fanno lo stesso. Se l’esercito dissimula? Giudicate piuttosto: nel 2001, il medico capo del servizio di sanità degli eserciti di Grenoble, Alain Jouan, era perentorio a proposito della fabbrica di “ supervirus manipolati” dall’Ingegneria genetica:” la natura è pervenuta ad un massimo di virulenza ed è molto difficile accrescerla”. Ciò che noi commentammo tre anni più tardi: “ E se fosse falso? Se questi specialisti e compagni del Centro di ricerche dei servizi di sanità degli eserciti fossero stati perfettamente capaci di accrescere la virulenza dei supervirus e super batteri, ce lo direbbero?” [27].

Nel 2013un nuovo ceppo aviario mortale parte dalla Cina: H7N9. Anch’essa si trasmette dai polli agli uomini. Derechef, Kawaoka e Fouchier la vogliono manipolare per renderla trasmissibile tra umani. Alla fine dell’anno, 56 scienziati scrivono alla Commissione europea per allertarla sui rischi di questi esperimenti che espongono l’umanità alla possibilità di una “pandemia veramente catastrofica” secondo l’epidemiologo di Harvard Mark Lipsitch. [28]

Un tale mostro biologico potrebbe già sonnecchiare in un congelatore dell’università Erasmus di Amsterdam o dell’università del Wisconsin negli Stati Uniti” [29] scrive , disincantato, il giornalista di Le Monde.

Il quale nota un punto interessante: l’opposizione in questa controversia tra la “prudenza” dei medici, epidemiologi, e specialisti di sanità pubblica, e la “temerarietà” (di fatto la volontà di potenza ) dei virologi e altri biologi molecolari- salvo poche eccezioni – ne conosciamo.

Insomma, tra quelli che considerano gli umani viventi nel loro biotopo (divenuto tecnopoto) e quelli che hanno il naso nel miscroscopio. Ciò ci ricorda una confidenza di un biologo Francis Hallé, esploratore della canopea, fatta anni fa. Una giovane ricercatrice l’aveva costernato pretendendo di studiare la malattia del sonno trasmessa dalla mosca tse-tse senza metter piede in Africa. Perché mai, ella disseccava il genoma dell’insetto. Ci troviamo oggigiorno nelle stesse diatribe tra medici e ecologisti da un lato, osservatori del terreno (il malato, le cause dell’epidemia, i suoi fattori di pericolosità) e dall’altro ricercatori in genetica catturati dall’ARN del coronavirus e esperti in algoritmi di modellizzazione. “Ascoltate gli scienziati”! urlano i portavoce dei virus. Ma quali?

Si ignora quali mostri chimerici sonnecchiano nei laboratori di Wuhan. Per quel che si sa questo 26 Aprile 2020 non è uno di loro che ha fatto scatenare l’epidemia mondiale del Covid 19. Le sue mutazioni di laboratorio si vedrebbero, dicono i biologi. Quanto alla fuga accidentale di un SRAS non modificato, conservato per studio in laboratorio, essa non sorprenderebbe che coloro che ignorano la storia.

L’evasione endemica del virus

Per riferirsi al XXI secolo la lista degli incidenti di “biosicurezza “ nei laboratori che manipolano patogeni pericolosi è interessante, come dicono i cinesi. Gli americani sono meglio informati degli Europei su ciò che chiamano” Laboratory acquired infections” e i “bio incidenti” grazie al Freedom Of information Act (una legge che facilita l’accesso della stampa a queste informazioni). Ciò che li distingue dalla Russia dalla Cina e dalla Corea del Nord dove le informazioni sono ben confinate.

Per quel che si sa, ecco alcuni episodi di questa serie a rimbalzo.

Nel 2003-2004 la Sras evade più volte dai laboratori a Singapore, Taiwan e Pechino [30].

Ogni volta il fattore umano. Come dice Hervé Raoul, patron del P4 di Lione: “ la cosa più difficile è conservare la concentrazione” evocando le “ derive comportamentali che possono nascere dalla routine. [31]”

Nel 2007 i ceppi di febbre aftosa sfuggono da un laboratorio P4 inglese [32] senza dubbio il laboratorio Merial (filiale di Merck e di Sanofi- Aventis) provocando l’abbattimento di mandrie di bovini nel Surrey. Non si sa da dove sono passati questi ceppi. Il 29 Aprile 2012, un giovane microbiologo muore di un meningo cocco contratto nel laboratorio californiano che lo impiegava [33].

Un rapporto americano apparso nel Gennaio 2014 riporta una dozzina d’infezioni accidentali a causa di virus pericolosi nei laboratori P3 americani e 700 perdite o evasioni di agenti infettivi tra il 2004 e il 2010. [34] Come scrive il National Center of Biotechnology Information, un centro d’informazione legato agli Istituti di sanità americani, in un articolo allarmista sulle evasioni virali dei laboratori: “Ironicamente, questi laboratori lavorano su dei patogeni per evitare precisamente le epidemie che essi stessi hanno causato” [35] .Si chiamano profezie autorealizzatrici. Gli scienziati che amano giocare con le cifre stimano nel 2014 allo 0,2% all’anno e per laboratorio la probabilità d’incidenti [36]. E la probabilità di una pandemia d’influenza in seguito ad evasione da laboratorio, tra lo 0,01% e lo 0,1% all’anno e per laboratorio.Dieci laboratori che lavorano da dieci anni avevano dunque una probabilità da 1% a 10% di provocare una pandemia d’influenza. [37]

Nel 2019 la cifra è salita al 0,3%. [38]

D’altronde ci sono già state delle infezioni da laboratorio da virus di SRAS, Ebola Marburg in diverse città del mondo, e anche una manciata d’”evasioni” cioè a dire delle contaminazioni in serie fuori dal laboratorio. Insomma la probabilità d’incidenti è lontana dall’essere irrisoria mentre le conseguenze sarebbero vertiginose”. [39]

Esatto, conferma il microbiologo francese Patrick Berche in occasione di una peripezia- il ricreare in un laboratorio americano il virus dell’influenza spagnola.” [40]

“Nessuno può garantire al 100% la sicurezza di questi esperimenti. Negli ultimi vent’anni ci sono state decine d’incidenti e di accidenti nei laboratori di livello P4.” [41]

Lo stesso Patrick Berche allertava già nel 2011 sottolineando:

“il rischio d’incidente dei laboratori, già occorsi con dei virus come la SRAS o dell’influenza: “nel 1936 un ricercatore britannico ha contratto l’influenza dagli starnuti di un furetto sul quale egli conduceva degli esperimenti” [42].

La SRAS ne combina un’altra delle sue quando nel mese di Gennaio 2014 2349 campioni di virus “disattivati” spariscono dai ripiani dell’istituto Pasteur. L’inchiesta non ha determinato che cosa erano diventati. [43] Nessun furetto tra i sospetti.

E’ invece un topo che fa sudare di panico i ricercatori del Rocky Mountain laboratories (Montana) in quello stesso anno. In tenuta da cosmonauta questi eroi della Scienza corrono per 24 ore dietro il roditore che hanno infettato con il virus di Marburg, simile ad Ebola [44]. Hollywood non ha ( ancora) fatto un remake del Dottor Stranamore.

Il 2 Settembre 2014 a Rixensart, a 20 km. Da Bruxelles, 45 litri di soluzione vaccinale contenente il virus della polio raggiungono la rete delle acque usate, la stazione di depurazione locale e poi il fiume vicino. Panne meccanica o goffaggine umana all’interno della fabbrica GSK, gigante dell’industria farmaceutica. I Valloni si rassicurano: sono vaccinati contro la polio. [45]

Un mese più tardi la Casa Bianca sospende le autorizzazioni ai lavori sui “Frankenvirus” quei virus aumentati, resi più pericolosi in laboratorio [46]. Motivo:

“una successione di abbagli in materia di bio- sicurezza intervenuti questa estate nelle due più eminenti istituzioni dell’establishment americano delle scienze della vita, il NIH e il CDC (centro per le malattie). Nello spazio di qualche settimana hanno avuto luogo, in effetti, una manipolazione di antrace in condizioni di non sicurezza che ha messo in pericolo 75 persone, una contaminazione da un virus mortale di un flacone di virus dell’influenza benigna spedito da un laboratorio all’altro e alla fine scoperta in fondo a un congelatore di flaconi di vaiolo il cui possesso è proibito da trent’anni da un trattato internazionale” [47].

Per principio, Gaston Lagaffe non può essere assunto in laboratorio P4. Per principio.

Il 3 Settembre 2015, il segretario di stato americano alla difesa annuncia il congelamento dei lavori di 4 laboratori di ricerca sulle armi biologiche, in seguito alla scoperta di falle nel sistema di sicurezza. In primavera, dei bacilli attivi di antrace sono stati individuati in lotti supposti inattivi spediti dal laboratorio e militare di Dugway (Utah). Dei lotti sospetti sono stati ritrovati in 194 laboratori americani e in 9 altri paesi. Le concentrazioni erano troppo deboli per una contaminazione umana. [48]

Nuova sospensione delle ricerche durante l’estate 2019 nel laboratorio militare di Fort Detrick questa volta. Avendo i temporali della primavera 2018 danneggiato le installazioni di decontaminazione dell’acque usate del posto, la sicurezza non era più garantita per questo laboratorio che manipola, come noto dopo gli attentati all’antrace del 2001, i peggiori patogeni. Dei temporali, non dei terroristi e neppure un terremoto.In occasione di un’ispezione nel Giugno 2018, le autorità di protezione avevano notato che le procedure non erano seguite in modo soddisfacente. “ Una combinazione di cose” ha condotto all’arresto delle attività, dice poeticamente un portavoce. Ah, di fatto, le ricerche erano già state sospese a Fort Detrick nel 2009. Quando ci si era accorti che il laboratorio militare stoccava dei patogeni non referenziati sulla base dei dati forniti. [49]

Ciò che bisogna considerare da questo campione di vita quotidiana nei laboratori biologici, è che i virus ne escono come da un mulino. Più laboratori, più incidenti di laboratorio. L’evasione del Covid 19 può essere tutto fuorchè fantascienza.

La questione, come per il nucleare, non sta nel sapere che una catastrofe biologica può avvenire. In realtà, la catastrofe è in corso. Il mondo è integralmente contaminato dalle radiazioni nucleari (bombe atomiche, prove, incidenti, lanci volontari, rifiuti). La devastazione della bio-diversità fa emergere i virus ad un ritmo accelerato e l’esplosione del numero dei laboratori che li manipolano rende certa la loro propagazione.

Ogni volta che un tecnocrate ci canticchia, come Kaa il serpente “ il rischio-zero non esiste” ricordiamoci di queste evasioni. E della confessione del genetista Antoine Danchin: “ In virologia, l’incidente non è l’eccezione, ma la regola”. [50]

Pièces et main d’œuvre
Grenoble 26 Aprile 2020

Le note si trovano nel testo originale in francese:
http://www.piecesetmaindoeuvre.com/IMG/pdf/le_virus_a_venir.pdf

Programma TRE GIORNATE CONTRO LE TECNO-SCIENZE 24-25-26 Luglio

TRE GIORNATE CONTRO LE TECNO-SCIENZE
24-25-26 Luglio 2020
2° Incontro internazionale

presso Altradimora, strada Caranzano 72, Alessandria (AL), Italia


VENERDÌ 24

13.00 pranzo
15.00 Presentazione dell’incontro
15.30 Virus e trasfigurazione tecnica del mondo
Sguardi per un orientamento critico nella marea pandemica

La vetrinizzazione dell’emergenza abilmente intrecciata ai processi di riconfigurazione tecnica della società in poco tempo ha portato alla de-strutturazione e ricomposizione della “normalità” relegando nell’archeologia le memorie del mondo anteriore, spingendo per una realtà codificata e corpi numerici resi trasparenti dalla dimensione medica e digitale. Ciò che all’inizio poteva apparire come una breve parentesi si è mostrata ben presto essere tutto il contrario: una ben calcolata e oleata gestione della dimensione emergenziale dall’esito non del tutto nuovo ma derivante da processi di lunga data. L’incessante produzione capitalista e gli irrimediabili attacchi alla Terra ci hanno spinti nel mondo tossico in cui ci troviamo oggi, soffocati dal principio sanitario che rischia di disinfettare anche il nostro immaginario. In una società dalla memoria striminzita e a misura d’ “istantaneità” è più che mai necessario analizzare il presente e tutto ciò che l’irreversibilità di certi processi rischia di farci perdere e dimenticare. Per zittire i tecnocrati e i loro allegri annunci per il mondo artificiale in divenire.
Nella (Bergamo – Italia)
20.00 cena

SABATO 25

8.00 colazione
9.00-10.00 I figli come merce
Nella lunga durata del capitalismo i bambini sono stati inizialmente considerati come pura forza lavoro, “prodotta” dalle donne che, per dettami religiosi o legali, dovevano sottostare al coito e allevare le nuove e sempre più numerose generazioni di lavoratori, fino al momento in cui, emancipandosi dall’istituzione della famiglia, le donne sono riuscite a controllare la loro fecondità. Nell’attuale fase del capitalismo, si comincia a considerare i bambini una merce ordinabile, acquistabile, fatta su misura, modificabile con ormoni dell’altro sesso se il loro comportamento non si conforma al genere che è stato loro assegnato. Il mio contributo mostrerà l’interrelazione tra le leggi (in particolare quelle “bioetiche”) e la diffusione di questi mercati di bambini, riportando dati e trend sulla produzione di figli come merci.
Daniela Danna (Lecce – Italia)

10.00-11.00 La visione transumanista prende forma
Come la riproduzione umana diventa produzione del vivente

Il transumanesimo è l’ideologia della convergenza tra biotecnologie, nanotecnologie, informatica, neuroscienze, è una visione di mondo che porta a una trasformazione ontologica e antropologica dell’umano, che porta un’erosione, uno sradicamento e una sterilizzazione della capacità di consapevolezza e di resistenza. L’uomo del transumanesimo è un umano biomedicalizzato in un’unica dimensione totalizzante dove l’umano è percepito come l’errore, in cui tutto deve corrispondere ai criteri di continua perfettibilità per un continuo adattamento a un mondo-macchina. La procreazione medicalmente assistita (PMA) è la strada del transumanesimo, dopo le bambine editate in Cina, la legalizzazione della “PMA per tutte e tutti” -prevista dalla recente revisione della legge di bioetica francese- è un altro passaggio da cui non si torna indietro. Un passaggio che inizia con il tubo di plastica dell’inseminazione per terminare con la selezione genetica degli embrioni dopo aver esteso la riproduzione artificiale dell’umano. L’eugenetica acquisisce così un altro volto, liberamente accettata, desiderata, normalizzata e banalizzata, ci rimanda alla nuova forma di potere, non più coercitivo ma dolce . L’essere umano è il fine ultimo del progetto cibernetico e transumanista: l’era sintetica non significa solo una radicale riprogettazione del mondo attorno a noi, significa anche una riprogettazione di noi stessi, una nonvita.
Silvia Guerini, Resistenze al nanomondo (Bergamo – Italia)
A seguire dibattito per entrambi gli interventi

12.30 pranzo

15.00 Il Pancraticon & la società del vincolo
«La società del controllo: l’abbiamo superata. La società della sorveglianza: ci siamo. La società del vincolo: ci entriamo». Questa formula che Pièces et main d’œuvre ripete e sviluppa nei propri testi dal 2008, poteva, a quel tempo, sembrare una esagerazione tipica della fraseologia oltranzista che infesta i contesti anarchici e di sinistra. Ora, ciascuno può vedere da solo, in Cina come altrove, in occasione di una pandemia o del caos climatico, come i mezzi tecnologici trasformano la polizia delle popolazioni – non solamente la gestione e il mantenimento dell’ordine – ma, nel senso originario del nome, «il governo», «l’organizzazione della città». «L’organizzazione razionale, precisa il dizionario». Il Pancraticon è il dispositivo dei vincoli tecno-totalitari che mira a «rimpiazzare il governo degli uomini con l’amministrazione delle cose» (Engels/Saint-Simon). Sia su scala macro-sociale (mondo-macchina. Reti, sensori comunicanti, RFID, Big Data, Intelligenza artificiale, etc.). Sia su scala micro-sociale (uomo-macchina, impianti, cyborg, etc.).
Pièces et main d’œuvre (Grenoble – Francia)
19.30 cena

21.00 Digitale per ricolonizzatori: istituzioni, governi occidentali e industriali all’assalto dell’Africa
L’imperativo della connettività è al cuore del discorso sullo sviluppo dell’Africa. Nonostante la sua apparente novità, questo paradigma connettivista s’iscrive nella vecchia tradizione modernizzatrice che si fonda sull’idea lineare del “ritardo” e del “rimettersi al passo”. Come questa, tende a omettere la realtà dei rapporti di forza e di dominio che strutturano il campo delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione. Istituzioni internazionali, i governi del Nord e gli industriali mettono in atto un’ennesima conquista dell’Africa attraverso discorsi di propaganda progressista sulla bontà del digitale per lo sviluppo. Le diaspore africane in Europa vengono incitate a investire nel settore digitale in Africa, che in larga misura si fonda sull’estrazione dei minerali di cui è ricco il suolo africano.
Robin Delobel, Rivista Kairos (Belgio)

DOMENICA 26

8.00 colazione
9.00 Quale resistenza in tempi di “emergenza sanitaria” ?
Niente di quello che abbiamo visto mettere in campo in questi mesi in termini di tecnologie di sorveglianza, dittatura sanitaria, censura di voci contrarie, propaganda massiccia verso un preciso scopo e distruzione di libertà in ogni ambito, può considerarsi come qualcosa di “eccezionale” .
L’infrastruttura messa in campo dallo Stato, ma soprattutto da settori della finanza internazionale e da multinazionali del comparto digitale, biotecnologico e farmaceutico, non è stata nè improvvisata nè creata sul momento. Tutto già era pronto in attesa di una condizione favorevole per il suo completo dispiegamento. Questa condizione è un terrore sanitario diffuso su scala globale.
La situazione intorno a noi, mutata in ogni ambito, ci spinge, ora più che mai, a trovare nuove modalità e strategie per continuare a sviluppare pensiero critico volto a costruire percorsi di lotta. Ribadendo con forza quelle priorità di intervento che hanno fatto da solco a quella precisa direttrice partita dalla critica e dall’opposizione all’ingegnerizzazione e artificializzazione del vivente e arrivata all’uomo-macchina del transumanesimo.
Soltando capendo le radicali trasformazioni in corso e svelando il nuovo potere dolce potremmo far fronte all’insidiosa nervatura digitale che tutto avvolge.
Introduzione a cura di Resistenze al nanomondo (Bergamo – Italia)
Questo momento vuole essere un invito a gruppi e singoli a confrontarsi e a portare esperienze di resistenza per non essere impreparati di fronte alle nuove sfide che la realtà mutata impone.
12.30 pranzo

Come arrivare
In auto: Da Genova con l’autostrada per Alessandria si esce a Ovada, si procede verso Acqui Terme e poi si prende per Rivalta Bormida. Passati i paesi di Trisobbio e Rivalta Bormida al bivio per Cassine si prosegue per due kilometri e poi si trova l’indicazione per Caranzano. Da Milano si esce ad Alessandria sud e si seguono le indicazioni per Acqui e Cassine, dopo Cassine c’è il bivio per Caranzano. Da Torino stessa strada.
In treno: Treno per Acqui Terme, vi veniamo a prendere alla stazione, si prega di contattarci sulla email per accordarci con largo anticipo e di arrivare non durante gli orari degli interventi.

PER TUTTA LA 3 GIORNI:
– CIBO SENZA SFRUTTAMENTO ANIMALE E SENZA VELENI A SOTTOSCRIZIONE
– MOSTRE E DISTRIBUZIONI DI MATERIALE INFORMATIVO: PORTA LIBRI, GIORNALI, TESTI

Tutti i dibattiti saranno tradotti in inglese

Il luogo dove si svolgerà l’incontro, Altradimora,http://www.radiodelledonne.org/altradimora/ è una casa con dei posti letto e la possibilità di mettere delleè una casa con dei posti letto e la possibilità di mettere delle tende nel prato davanti casa. Aiutaci ad organizzare l’incontro al meglio, diffondendo il più possibile questo programma e facendoci sapere in anticipo della tua presenza.

Per informazioni e contatti:
www.resistenzealnanomondo.org, info@resistenzealnanomondo.org www.facebook.com/3giornatecontroletecnoscienze/


Program THREE DAYS AGAINST TECHNO-SCIENCES 24-25-26 July

THREE DAYS AGAINST TECHNO-SCIENCES
24-25-26 July 2020
Second international meeting

At Altradimora, strada Caranzano 72, Alessandria (AL), Italy

FRIDAY 24th

1 p.m. lunch
3 p.m. Presentation of the meeting
3.30 p.m. Virus and technical transfiguration of the world
A critical view to find our bearings in the pandemic tide
Showcasing of the emergency, astutely intertwined with the processes of technical reconfiguration of society, has quickly broken down and recomposed what is “normal”. Memory of the world before is archaeology by now. And the thrust is towards a microscopically coded existence of numbered bodies, made transparent by the technomedia dimension.
What seemed at first to be a brief moment, soon turned out to be the opposite: the well calculated management of an emergency, with an outcome which was not something utterly new: rather, it was the result of long term processes.
Unrelenting capitalist production and the irreversible assaults on the Earth have thrust us into the toxic world we find ourselves in today, suffocated by a medical spirit which threatens to disinfect even our imagination. In a society where memory is short, instantaneous, we need to analyse the present we are living through, and how there is no going back in processes where we risk loss and forgetfulness.
Silencing the technocrats and their cheerful announcements, for the oncoming artificial world.
Nella (Bergamo – Italy)
8 p.m. dinner

SATURDAY 25th

8 a.m. breakfast
9 – 10 Manufacturing children
In the longue durée of capitalism, children have initially been treated as pure workforce, “produced” by women who by religion and law had to undergo coitus and rear the ever growing new generations of workers, until the moment when, gaining emancipation from the institution of the family, women could control their fertility. This change, and the increasing infertility due to industrial pollution of the environment, is at the root of the success of new markets in offspring.
In this phase of capitalism, children have started to become a commodity to be commissioned, purchased, made to order, modifiable by cross-sex hormones if their behavior does not conform to their assigned gender.
My contribution will highlight the interplay between laws (in particular “bioethical laws”) and the diffusion of these markets in children, reporting data and trends of the manufacturing of children.
Daniela Danna (Lecce – Italy)

10 – 11 The transhumanist vision takes shape
How human reproduction turns into production of the living
Transhumanism is the ideology of the convergence of biotechnologies, nanotechnologies, IT science, neurosciences. It is a world view which leads to an ontological and anthropological transformation of what is human; to erosion, uprooting and sterilisation of the capacity for awareness and resistance. The human being of transhumanism is a biomedicalised human being, with a single, totalitarian dimension, where what is human is seen as the mistake, where everything has to suit criteria of ongoing perfectibility, so as to constantly adapt to a machine/world.
Medically assisted procraction (MAP) are the path to transhumanism, after girls were edited in China, legalization of “MAP for everybody” – provided for by the recent revision of France’s bioethics law – is another step with no way back.
This step will start with a plastic tube for insemination, and will end up with genetic selection of embryos, after having extended the artificial reproduction of the human. Eugenics thus takes on a new face, freely accepted, desired, normalised and trivialised a new kind of power, gentle, soft and no longer coercive.
The human being is the ultimate target of the cybernetic and transhumanist project: the synthetic era does not only imply a radical redesign of the world around us, it also means redesigning ourselves, a non-life.
Silvia Guerini, Resistenze al nanomondo (Bergamo – Italy)
There will follow a debate on both talks
12.30 lunch

3 p.m. The Pancraticon & the society of constraint
«The society of control, we passed beyond it. The society of surveillance, we are in it. The society of constraint, we are entering it». This formula which Pièces et main d’œuvre has been repeating and developing in its texts since 2008, could, at that time, have seemed an outrageous linguistic pose of the kind widespread in anarchist and left-wing milieux. Today, anybody can clearly see how, in China and elsewhere, in a condition of pandemic or of climate chaos, technological means transform the policing of the population: not just keeping order, but in the original sense of the word, the «policy», «the organisation of the city». «The rational organisation, as the dictionary puts it».
The Pancraticon is the device of technical/totalitarian constraints aimed at «replacing the government of human beings with the administration of things» (Engels/Saint-Simon). Both on a macro-social scale (world-machine, networks, communicating sensors, RFID, Big Data, Artificial Intelligence, etc.). and on a micro-social scale (man/machine, implants, cyborg, etc.).
Pièces et main d’œuvre (Grenoble – France)
7.30 p.m. dinner

9 p.m. Digital for recolonizers: institutions, Western governments and industrialists raiding Africa
The connectivity imperative lies at the heart of the discourse on African development. Though it looks new, the connectivist paradigm is actually part of the old modernizing tradition, based on the linear idea of “delay” and “catching up”. Like the latter, it tends to mask the reality of relationships of power and dominion which structure the field of IT and communications technologies. International institutions, the governments of the North and industrialists are carrying out yet another conquest of Africa, through progressive propaganda on the goodness of the digital for development. The African diasporas in Europe are being pressed to invest in the digital sector in Africa, a sector which largely depends on extraction of the minerals which the soil of Africa is full of.
Robin Delobel, Revue Kairos (Belgium)

SUNDAY 26th

8 a.m. breakfast
9 How to resist at times of “health emergency”?
None of what we have seen deployed during these months, in terms of surveillance technology, medical dictatorship, censorship of contrary voices, massive propaganda for a specific purpose and destruction of freedom in every context, should be seen as something “exceptional”.
The infrastructure deployed by the Sate, but especially by international finance and multinational corporations working in the digital, biotech and pharmaceutical industries, was neither improvised nor created ad hoc. Everything was already in place, waiting for the right condition for its full use. This condition was a global health scare.
The situation around us, which has changed in every context, now more than ever, should drive us to seek new ways and strategies to continue developing critical thinking and building paths of struggle.
Forcefully emphasizing priorities of intervention, which drew the line along the direction which started with criticism of engineering and artificialising the living, and led to the man/machine of transhumanism.
It is only if we understand the radical transformations which are going on, and unveil the new gentle, soft power, that we can face the insidious framework around us.
Introduction by Resistenze al nanomondo (Bergamo – Italy)
This event is intended as an invitation to groups and individuals to discuss and share experiences of resistance, so they are not unprepared for the new challenges which the changing reality imposes on us.
12.30 lunch

Directions:
By car:
From Genoa on the motorway to Alessandria, take the exit at Ovada, drive towards Acqui Terme and then follow the signs for Rivalta Bormida. After driving through Trisobbia and Rivalta Bormida, follow the road to Cassine and drive on for two kilometres until you see the signs for Caranzano. From Milan, take the exit at Alessandria Sud and follow the signs for Acqui and Cassine, the crossing for Caranzano is after Cassine. Same road from Turin.
By train: We can pick you up at the station of Acqui Terme, but please email us as early as possible in advance, and do not schedule your arrival during the sessions.

ALL THREE DAYS:
POISON-FREE FOOD WHICH HAS NOT ABUSED OF ANIMALS (PLEASE MAKE A DONATION TO COVER COSTS)
EXHIBITS AND DISTRIBUTION OF INFORMATION MATERIAL: BRING BOOKS, MAGAZINES, TEXTS

All debates will be translated into English

Altradimora,http://www.radiodelledonne.org/altradimora/ the venue for the meeting, is a house with beds and you can put up a tent on the meadow in front of the house. Help us organise the meeting in the best way, passing this programme around as much as possible, and letting us know in advance whether you are coming.

For information and contact:
www.resistenzealnanomondo.org, info@resistenzealnanomondo.org www.facebook.com/3giornatecontroletecnoscienze/

Manifesto degli scimpanzè del futuro. Contro il transumanesimo. Capitoli 1,2,3 – PMO

Pièces et Main d’Ouvre
www.piecesetmaindoeuvre.com

CAPITOLO 1
Edito da istrixistrix nel dicembre 2019
Testo in pdf da istrixistrix.noblogs.orghttps://istrixistrix.noblogs.org/files/2019/12/PMO-Manifesto-scimpanze%CC%81-futuro-1.pdf

CAPITOLO 2
Edito da istrixistrix nel dicembre 2019
Testo in pdf da istrixistrix.noblogs.org: https://istrixistrix.noblogs.org/files/2020/01/PMO-Manifesto-scimpanze%CC%81-futuro-2.pdf

CAPITOLO 3
Edito da istrixistrix nel febbraio 2020
Testo in pdf : https://istrixistrix.noblogs.org/files/2020/03/PMO-Manifesto-scimpanze%CC%81-futuro-3.pdf

Ringraziamo Cristiana Pivetti per i disegni

Compilazione di testi in spagnolo contro la rete 5G. Analisi e critiche internazionali.

Contro la 5G. Compilazione di testi contro la rete 5G. Analisi e critiche internazionali.
Contra toda Nocividad, https://contratodanocividad.espivblogs.net/

Indice:
1. La red 5G: La extencion de la domnation.
Contra toda Nocivitad, Madrid
2. Ataquemos el mundo de la las màquinas, de la red 5G y la ciudad inteligente.
Resistenze al Nanomondo, Bergamo
3. Entrevista a Marta Peirano
4. La “revolucion” 5G. La nueva reolution tecnologica se està convirtiendo en un campo de batalla geopolitico.
Manuel Castellas
5. Amenaz de las redes 5G.
Silvia Ribeiro
6. Tecnologia sin limites. Cada vez màs limitadxs
Acerca de la sumision al 5G.
7. Un tsunami llamado 5G
Silvia Ribeiro

Fidatevi – Jacques Ellul

Fidatevi, Jacques Ellul
È ovvio, le centrali atomiche sono del tutto affidabili. È ovvio, i missili ammassati, i sottomarini e i razzi, le bombe al neutrone e quelle all’idrogeno, i prodotti tossici al di fuori della guerra, i fusti e i contenitori di scorie radioattive e diossina, i cumuli di piombo e mercurio, lo strato sempre più spesso di anidride carbonica, tutto ciò non è pericoloso. Non più, ci verrà detto, di quanto lo fossero i gas dell’illuminazione nel 1850 o le prime ferrovie.

Poveri imbecilli traditori del progresso che non siamo altro, non abbiamo capito nulla. Mai qualcuno farà l’ultima delle ultime guerre.

Mai affonderanno le petroliere da 500.000 tonnellate, né perforeranno in modo irreparabile a tremila metri le sonde offshore.

Mai l’ingegneria genetica devierà per produrre mostri o esseri perfettamente conformi al modello fissato.

Mai i tranquillanti, gli eccitanti, gli ansiolitici saranno una camicia di forza chimica generalizzata.

Mai cibi artificiali prodotti da agili batteri in azione andranno in putrefazione.

Mai l’informatica sarà strumento di una polizia universale.

Mai le telecamere poste sui viali saranno l’occhio che non si trova più nella tomba e che non è più di Dio.

Mai lo Stato diventerà totalitario.

Mai il gulag si espanderà.

Fidatevi.

Fidatevi quindi degli scienziati, dei laboratori, degli uomini di Stato, dei tecnici, degli amministratori, degli urbanisti, che vogliono tutti solo il bene dell’umanità, che tengono bene in pugno il dispositivo e conoscono la giusta direzione.

Fidatevi degli analisti, degli informatici, degli igienisti, degli economisti, dei guardiani della Città (oh Platone, adesso li abbiamo!).

Fidatevi, perché la vostra fiducia è indispensabile a questa stregoneria.

Jacques Ellul (1980)

Testo da: https://plagueandfire.noblogs.org/